Ya funciona, he seguido los pasos de un tutorial de youtube donde le indicas al emulador la ubicación de las bios.
Este tuto:
https://www.youtube.com/watch?v=6yoons4SrCQ&t=714s
El caso que a medida que estaba todo bien puesto, pero he seguido los pasos y cuando he salido, he arrancado y funcionaba.

@zing Muito obrigado por suas considerações, opinião e boa vontade :) Isso me ajudará a tomar as decisões aqui. Valeu mesmo!

@anderdog Pelas regras do fórum, esse tópico deveria ser encerrado assim que surgiu a informação de que se trata de uma imagem comprada. Acontece que quem pode encerrar um tópico é só quem abriu o tópico, ou um administrador pode trancá-lo. O único administrador que é brasileiro e fala português pelo que eu vi é o marcelo-goulart, mas ele não entra no fórum fazem 2 anos segundo o perfil dele. E pelo que vi, o único administrador que entende e consegue se comunicar em português é o paradadf, mas não é o idioma dele, então ele não participa muito por aqui. Os outros administradores falam inglês e/ou francês na maioria, alguns entendem espanhol. (Posso estar equivocado, mas é isso que eu observei frequentando o fórum) Então, não temos um moderador ativo na parte em português...

@bxho no es posible.

Hello
recalbox is not compatible with VM.

@superlagartijo Cualquier juego?

@kracerux no mezcles los temas por favor. Aqui hablamos de usar los mandos de wii para controlar los juegos de tiro en arcade.
No se puede hacer actualmente, no esta implementado. Y eso lo tiene que hacer libretro, no recalbox.

Ya dí con la solución.
El problema es que para introducir archivos en la carpeta share_init hace falta tener habilitados permisos de escritura, ejecutando el siguiente comando pude introducir nuevos archivos de shaders:
mount -o remount,rw /

@paradadf said in Recalbox sin usar raspberry ?:

Aunque aun no han sido lanzadas oficialmente, podes utilizar un USB-Stick con las imagenes correspondientes descargandolas desde aqui:
http://recalbox.remix.free.fr
Ahi encontras toda la informacion necesaria para la instalacion.

muchisimas gracias ! ya la pongo a bajar asi la pruebo !

Obrigado, efectivamente eu cometi um erro quando mapeei pela primeira vez e fiquei com as teclas meias desconfiguradas, acho que o meu gamepad não tem tantas teclas como as requeridas pela primeira configuração que efectivamente o Recalbox lança na primeira execução e foi isso entre que o meu gamepad não tem tantas teclas como as requeridas pela configuração padrão e que mapeei sem entender bem como reconfigurar as teclas após uma má escolha ficou meio confuso e pensei que fosse erro do próprio configurador mas agora com algumas teclas que deixo desactivadas o gamepad pode já funcionar bem entre menus de escolha de emulador , jogos e passagem a Kodi.

Obrigado, provavelmente num futuro terei mais questões para colocar aqui pois ainda tive pouco tempo para usar o raspberry. Mas do que vi nota 10 em 10 é fenomenal.