Obrigado, efectivamente eu cometi um erro quando mapeei pela primeira vez e fiquei com as teclas meias desconfiguradas, acho que o meu gamepad não tem tantas teclas como as requeridas pela primeira configuração que efectivamente o Recalbox lança na primeira execução e foi isso entre que o meu gamepad não tem tantas teclas como as requeridas pela configuração padrão e que mapeei sem entender bem como reconfigurar as teclas após uma má escolha ficou meio confuso e pensei que fosse erro do próprio configurador mas agora com algumas teclas que deixo desactivadas o gamepad pode já funcionar bem entre menus de escolha de emulador , jogos e passagem a Kodi.
Obrigado, provavelmente num futuro terei mais questões para colocar aqui pois ainda tive pouco tempo para usar o raspberry. Mas do que vi nota 10 em 10 é fenomenal.