@nwildner thx for the feedback !
You are right, SDL has strange behavior and this battery indicator was meant for batteries in laptop.
We will restrain this to x86 as it was the arch it was made for.
https://forum.recalbox.com/topic/13200/raspberry-pi-3b-plus-compatible/63
The Recalbox Team.