Hello,
Pour l'arcade, ce n'est pas comme pour les consoles où tu vas chercher une rom potentiellement n'importe où puis l'ajouter dans Recalbox.
Les émulateurs arcade prennent en charge un romset (ensemble de roms) d'une version bien précise, et définie dans le Wiki de Recalbox, ici : https://wiki.recalbox.com/fr/emulators/arcade
Si tu vas chercher un Metal Slug quelque part, sans vérifier la provenance du romset, ça ne fonctionnera probablement pas.
Ce que je te propose c'est dans le cas de FBNeo (qui est le bon émulateur arcade si tu débutes), de rechercher le romset "FBNeo 1.0.0.03" sur Internet et de l'ajouter dans son ensemble dans Recalbox (on ne fournira pas de liens pour le trouver, c'est du contenu sous copyright).