Como não obtive resposta... decidi ver por mim mesmo.
Comprei um e testei... Funcionou!!

Quem estiver com a mesma dúvida, pode comprar que funciona.

@zing Aparentemente funcionou com o controle paralelo, só o de PS3 que não vai de jeito nenhum mesmo..

Mas de qualquer forma agradeço, já posso voltar a jogar!

@lordhiperion

Recalbox 7.1.1 COBALTO V4 - Raspberry Pi 4

Você está usando uma versão desatualizada do sistema, e, com uma imagem pronta da internet / comprada.

O Recalbox não pode ser vendido nem distribuído já montado, ele é distribuído gratuitamente pelos desenvolvedores, a compra/venda/distribuição do sistema já montado é crime, o fato de ter vindo montado já é ilegal, pois já fere os direitos autorais do Recalbox (e das BIOS e ROMS que colocam junto).
O fórum não dá suporte para imagens desatualizadas, muito menos para imagens prontas / compradas como é o seu caso.

Atualize para a última versão oficial se quiser suporte (há um mini tutorial em vídeo explicando como fazer):
https://download.recalbox.com/pt/

Esse vídeo pode te ajudar com o processo (ative as legendas e coloque em português):
https://www.youtube.com/watch?v=skeULeTu7p8&list=PL2oNQ0AT7fx2ExiSNrfHUzga5GnogI4sh&index=26&ab_channel=Recalbox

Atualmente estamos com um Beta aberto ao público, se quiser testar o BEtA 8 use esse link:
https://forum.recalbox.com/topic/25351/recalbox-8-0-beta

Se usar o BETA, e encontrar algum problema, reporte (em inglês) no tópico oficial do BETA (use o google tradutor ou o deepl caso não saiba falar inglês).

@xandi Aqui é o fórum do Recalbox, só damos suporte ao Recalbox.
Você está falando de outro sistema, de outra equipe, e que possui outro fórum.

Se quiser suporte aqui, instale a última versão oficial do Recalbox, seja a versão estável ou o Beta.

@zing O tutorial do link realmente dá certo !

\RECALBOX\share\system\recalbox.conf
linhas
emulationstation.padX=___
excluir a linha do pad indesejado, salvar o arquivo e reiniciar seu Recalbox
Vai ser corrigido na proxima versão
vlw

Bonjour,
Je suis nouveau sur le forum.
Je suis actuellement en Recalbox 7.1.1 sur Rpi3b+ et j’ai le même problème pour les manettes non reconnues (j’utilise une manette PS3).
J’ai rencontré ce soucis sur 2 jeux :

Buggy Boy (comme mentionné dans le forum) IK+
Merci d’avance pour les futures « release » 🙏🏻

https://forum.recalbox.com/topic/21771/scummvm-utilisez-le-d-pad-comme-souris-dans-recalbox-7-avec-la-retroflag-classico-usb-gamepad-et-l-étui-gpi

@Poisonuff leia: https://forum.recalbox.com/topic/9016/a-lire-manettes-n64

Já tentou a opção de "esquecer os dispositivos pareados" e tentar parear de novo? Só lembre que isso vai apagar todos os controles que você já conectou e configurou e se você estiver usando o Recalbox no Raspberry assim como eu, precisará conectar um teclado depois pra acessar os menus e conseguir parear outro controle. Se o layout do teclado for americano no Emulation Station use Enter: Abre menu principal e A/S: Confirma/Cancela.

@zing estou usando aqui Recalbox 6.1.1 estável, fora esse probleminha com o controle do Ps3 todo o sistema funciona muito bem. Sendo assim, muito obrigado pelas dicas, um grande abraço meu amigo @zing