Hello,
Recalbox est un système d'exploitation, comme Windows.
Et n'est pas conçu pour jongler entre plusieurs configurations matérielles différentes, c'est une installation pour une configuration matérielle spécifique.
Si tu veux faire marcher Recalbox sur le PC en question, il faut installer l'image dessus, procéder au premier démarrage dessus et ne plus déplacer l'installation sur un autre matériel.