You need to put the 8bitdo Ultimate controllers into Linux mode before they will work with Recalbox. If it's a wired version, you do that by holding down the B button when you plug it in. If it's the wireless version, I believe you hold down home and B. The instructions for switching modes are in the little manual that came in the box.