J'ai également généré une version PSP de ce fichier option, ce qui est plus intéressant pour les utilisateurs de micro ordinateurs qui ne peuvent pas émuler la PS2 mais bien la PSP.

Le fichier est disponible en suivant le lien du post initial.

@thenouk

Well,

for the Libretro PCSX2 Emulator look here:
https://wiki.recalbox.com/en/emulators/consoles/playstation-2/libretro-pcsx2

but for the PCSX2 Emulator
https://wiki.recalbox.com/en/emulators/consoles/playstation-2/pcsx2
there seems no such Options.

Bonjour,

Merci @zing et @Shingohky !

@zing : Il semble que le jeux applique la langue du système PS2, pas de menu ni d'option pour changer la langue dans les différents jeux que j'ai...

@Shingohky : Merci pour l'astuce du menu retroach... Le prb : quand je fais hotkey + B, l'écran se fige, j'ai l'impression que emulationstation se bloque, la manette ne répond plus, obligé de faire un hard reset (la cnx ssh fonctionne tjs donc le sous-système n'est pas planté)

Edit : J'ai trouvé une solution :

Choisir le core Libreto pcsx2 Modifier le fichier /recalbox/share/system/configs/retroarch/cores/retroarch-core-options.cfg

et modifier la valeur suivante :

pcsx2_system_language = "French"

et les jeux sont en Français, Youpi !

Merci pour votre aide... En espérant que cela puisse servir pour d'autres personnes...

@denys06

https://wiki.recalbox.com/fr/tutorials/games/guides/playstation-2/faq

@netdown Les ROM et le BIOS sont protégés par le droit d'auteur, et nous n'autorisons pas la sollicitation ou la distribution de ce matériel ici sur le forum, veuillez respecter les règles du forum et ne partagez aucun lien avec du contenu protégé par le droit d'auteur.
Recalbox n'est pas fourni avec tous les BIOS et ROMS possibles pour cette raison précise, le système n'est distribué qu'avec des BIOS et des ROMS qui ont une licence open source ou qui ont une autorisation de distribution de l'auteur/fabricant.
Merci de votre compréhension.

@zing thanks a lot! I found them in both cores, I have overrided default configs and I am very impressed with ps2 and gc performance.

@don-pablo-68
Sur Recalbox tu accèdes aux options des émulateurs via HOTKEY+A (type manette XBOX) ou HOTKEY+X (Type manette PS)

Pour PCSX2, je ne sais pas trop encore car pas testé, car tout récent sur Recalbox. Pour Dolphin, c'est assez particulier, il te faut une souris branchée en USB, ou un pad PS4-PS5 avec pavé tactile pour naviguer dans les menu. (C'est peut-être possible avec une manette classique, je ne sais pas).

Pour RE : Rebirth sur GC, il faut :
"Disabling Store XFB copies to Texture Only or enabling Immediately Display XFB Copies fixes the problem. "
Ou en FR, comme le traduit Google :
La désactivation du stockage des copies XFB dans Texture uniquement ou l'activation de l'affichage immédiat des copies XFB résout le problème.

Voilà voilà 👍