J'ai déjà trouvé mon problème.

Donc pour ceux qui galèrent ici la réponse :

Pour chaque fichiers cfg liés aux overlays (par exemple gamegear.cfg) dans le dossier share/system/configs/retrorach il faut remplacer la valeur aspect_ratio_index = "22" par "23"

Exemple :

input_overlay = "/recalbox/share/system/configs/retroarch/overlays/pack01-clean/gamegear_overlay.cfg"
input_overlay_hide_in_menu = "true"
input_overlay_opacity = "1.0000000"
aspect_ratio_index = "23"
video_message_pos_x = "0.220000"
video_message_pos_y = "0.120000"
custom_viewport_x = "460"
custom_viewport_y = "131"
custom_viewport_width = "1014"
custom_viewport_height = "759"

Je vais peut être dire une ânerie, mais si tu as fait une config spécifique pour un jeu, pour revenir à la configuration par défaut, il suffit de supprimer le fichier de configuration du jeu dans le dossier qui va bien.
C'est ce que j'ai fait, sans problème.
Dans le doute, faute une sauvegarde du. cfg du jeu avant.
Si j'ai bien compris, la configuration spécifique du jeu prend le dessus sur celle du répertoire qui elle même prime sur la config générale...

Hello,
yes, the current firmware (1.33) is already installed.
I start it using Start + B, which means Dinput mode. That's the one which was working fine before.

@rocjr le netplay dépend de plusieurs paramètres, dont notamment la version de retroarch, que nous mettons à jour régulièrement. On ne peut donc pas garantir que ça fonctionne en dehors de Recalbox.

lo anterior dicho es en la raspberry pi 3 en que plataforma estas usando recalbox

Oui j'ai déjà lu le tuto pour recalbox.conf
Je voulais savoir si une interface comme celle-ci serait possible

À moins que la modification de recalbox.conf fasse apparaître cette interface

@k01we Yes, it is possible.

Just edit the files retroarchcustom.cfg and retroarchcustom.cfg.origine in the folder /recalbox/share/system/configs/retroarch/ (or \\recalbox\share\system\configs\retroarch in Window network)
And replace the line menu_driver = rgui with menu_driver = ozone

@pepeu never mind

editing the cyclone option did the trick for me!!!

@barbudreadmon thanks a lot for that!

@myjosito Bon et bien voilà comment j'ai procédé:
je crée un nouveau fichier .retroarch.cfg (ne pas oublier le "." devant, comme indiqué à l'adresse surcharge de configuration)
Je place ce fichier dans le repertoire Roms (afin que cela s'applique à tous les systemes en même temps)
et dans ce fichier, juste une ligne:
input_ai_service_btn = 5

Et ma foi, ça fonctionne ainsi: avec le hotkey touche select, et en pressant en même temps le bouton R à l'arriere de la console (bien sur on peut choisir un autre bouton...)

a+

Ok je te remercie ;)

@acris @fishou Merci à Acris et fishou en effet, cette manipulation fonctionne après avoir préalablement enregistré la configuration et relancé un jeu. Super !

I forgot to translate the title, sorry.

Thanks for the feedback

Merci @acris,
j'utilise la dernière version mais j'avais raté ce topic. Je cherchais dans retroarch bref... Il y a aussi le metasystème arcade ça tombe bien je voulais m'y pencher aussi.
Je vais tester ça merci ^^

@fishou Parfait !!! Merci beaucoup pour ces petites manips dans le dossier config. J'ai opté pour le rgui , je revis lol .