Je viens de visionner ta vidéo dans un de tes nombreux sujets

Pour la mise a jour: recalbox te propose une mise a jour "stable". Dans les options il est recommandé de désactiver la vérification de mise a jour.

Dans ta vidéo tu parles toi même de stockage insuffisant. Peut-être que ta carte n'est pas reconnu de plus, une capacité de stockage insuffisante. Il est recommandé la marque sandisk. Pour ma part j'utilise une 16go pour le système et un disque dur pour le stockage des roms.

Tu utilises minitool je te conseil etcher. Il formate et installe au bon format (fat32) l' OS recalbox

Pour tes roms, chaque système accepte un format précis (.sfc .md .rar etc etc) pour cela consulte le fichier "read me" de chaque système pour vérifier la compatibilité.

@milescw as a screen ? The tablet pc itself should be recalbox, which can be booted on USB

@toshifumi Busca 'Recalbox: instalación, configuración y uso, con sus virtudes y pegas'.
Es un tutorial para GNU/Linux.

@marcdk I think no one among the team will ever work on such a feature. Otherwise just make an overlay for retroarch by yourself, and set your shortcut in that overlay + edit retroarch config file to use that overlay.

E' molto semplice,copia tutte le rom ed i bios nell'apposita cartella e appariranno nel menu delle consolle iniziali in maniera automatica.

@Substring Yes, that was the case. Sorry for the dump post.

@dormonid just follow this instructions. (There a maaaaaaaaany ways!)
https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Copy-roms-from-a-Computer-to-the-SD-Card-using-an-USB-Stick-(or-External-Hard-Drive)-(EN)

You could even use the file manager from Kodi to do it with an interface.

Eu consegui fazer seguindo o tutorial: systemname.cfg na pasta do retroarch, o name.cfg e name.png dentro da pasta "overlays" -- que pelo q entendi é só uma pasta e pode ter qualquer nome desde q tenha o caminho apontado corretamente.
Eu uso o FBA LibRetro, não tentei com MAME, e funcionou perfeito, só q fica só aquilo, sem ter opção de tirar ou modificar o tamanho da tela.
O que não consegui foi fazer por jogo do jeito q ensinaram. Mas deve ser prq só serve p MAME, aí fiz de outra forma: salvei as preferências do jogo no retroarch e depois editei o romname.cfg q foi criado na pasta do core q estava usando -- não lembro o caminho de cabeça agora. -- Apaguei o que tinha dentro e botei o mesmo código q botei no systemname.cfg, com caminho apontando p onde ficam as overlays e deu certo do mesmo jeito.