@arne Possibly it has to do with the videomode, see if it helps:
https://recalbox.gitbook.io/documentation/tutorials/video/display-configuration/complete-guide-on-video-configuration#video-mode-by-emulator
There are some other topics here on the forum talking about videomode too, in case the link above is not enough:
https://forum.recalbox.com/search?term=videomode&in=titlesposts&matchWords=all&sortBy=topic.lastposttime&sortDirection=desc&showAs=posts