Entendi, achei que a Recalbox disponibilizava alguma arquivo que a gente pudesse modificar e etc. Mas já esta de ótimo tamanho, podemos ter tudo isso que eles ja disponibilizam pra gente e de graça. Parabens a toda equipe e aos usuarios que nos ajudam. Abç

Boa tarde! Rpi 3+ não é a mesma imagem que o Rpi3, você sabe disso, certo? O Recalbox ainda não possui versão estável para o Rpi3+, apenas uma versão beta. Você tem que formatar com o SD formater, gravar com o etcher, ou outro programa similar, a versão correta, e esperar a primeiro boot ir até o final, a primeira utilização demora uns 10 min as vezes para entrar, pois é nessa primeira utilização que o sistema cria a partição SHARE, quanto maior o cartão SD, mais demora a primeira utilização.

mais em qual emulador seria?
o problema ocorre com apenas um jogo?

Saiu a versão 18.07.13, que promete corrigir esse erro do select no MAME, fazer a atualização já deve resolver o seu problema.

Ao invés de pesquisar por MAME 0.78, você pode pesquisar por MAME 2003, e deve localizar essa ROM. Não é permitido no fórum difundir links para ROMS, BIOS ou qualquer outra coisa que tenha direitos autorais.
Mas talvez o problema seja a sua configuração, se a configuração do emulador ou o core(núcleo de emulação) não estiver de acordo com a ROM, você pode estar com a ROM certa, e a configuração errada...
Aperte select sobre o jogo (Marvel vs. Capcom neste caso) e tente mudar o core (núcleo de emulação), teste cada uma das opções e descubra se realmente nenhuma delas é a exigida pela sua ROM. Lembre-se de salvar cada vez que alterar o core, senão é claro que não vai mudar nada.
Se nenhum core funcionar, realmente você está com uma versão que não é aceita pelo Recalbox ainda, e terá que encontrar uma ROM compatível. Se funcionar, divirta-se, pois esse é um ótimo jogo (a nova versão do Recalbox permite jogar online, esse deve ser um jogo muito bom para jogar online, na minha opinião).

@eduardo Cara. A 4.0 é uma versão ANCESTRAL. O Recalbox nem mais usa esta versão com números, e sim uma baseada no ano/mes/dia do lançamento.

Já tentou atualizar pra versão mais nova disponível, a 18.03.30 ?

@rosemberg-luiz

Pela interface gráfica não tem como fazer isto.

Você terá que acessar o menu do Retroarch dentro do emulador que deseja controles customizados com as teclas Hotkey + B e aplicar a configuração para aquele core(emulador)

https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Custom-controller-mapping-for-specific-system-(EN)

Depois no arquivo recalbox.conf você aponta a configuração específica para aquele emulador.

berryboot não é compatível com recalbox

https://forum.recalbox.com/topic/7808/recalbox-on-berryboot-not-saving-roms/

Pode por como resolvido. <3

@Denis86 qual versão 4.1 você está usando, porque utilizo para testes a versão do dia 27/04 e funciona muito bem, esqueça emulação do PSP, ainda está muito longe de ser bom.

Leia isto: https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Analog-Audio-Pi-Zero-(EN)

vi agora que você postou isto
https://forum.recalbox.com/topic/6691/raspberry-pi-zero-audio-output-pwm-not-work/4