@jnesci alguém aí sabe ?

@teddy1591 Tentou só no menu principal do emulationstation, ou tentou dentro de algum console? (Ex.: entra no SNES e tenta fazer isso)
Olha o vídeo do canal do Recalbox no Youtube:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=9&v=I9v-4OsDUZQ

@dalmo6 Olá! Até onde eu sei, não existe esta opção.

@modificare Eu acho melhor você fazer um backup, e reinstalar o Recalbox, com a versão mais recente. Eu não sei o que você fez para o seu Recalbox ficar assim, mas aparentemente a sua partição SHARE está corrompida, por isso ele está resetando e voltando para o inglês.

@Luciana-Silva tente colocar essas roms na pasta "fba_libretro", pois as vezes o romset não é compatível.

https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Easy-Arcade-on-Recalbox-(EN)

Pode ser também que seja a falta de bios, coloca na mesma pasta das roms e na pasta bios o arquivo neogeo.zip

https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Add-system-bios-(EN)

Teste primeiro colocar o arquivo neogeo.zip na mesma pasta das roms na pasta "fba" e na pasta "bios".
Se não der certo coloca a rom na pasta "fba_libreto" junto com o arquivo neogeo.zip e se mesmo assim não funcionar tenta atualizar o romset de acordo com as informações do wiki.

Boa Tarde drecol.
Estava exatamente com o mesmo problema que vc, porém percebi que faltava a bios do PSX e colocar junto as roms dos jogos o arquivo .bin de cada jogo tbm. Após essas modificações o meu funcionou normalmente.

Atte.,

Olá, qual o link oficial para baixar o recalbox 4.1 para raspberry pi 3? Obrigado

@Lucas-Correa @Diogofsk , isso ocorreu certa vez comigo e outra vez não saía da tela de boot.

O meu é o RPI2 também, porém tenho as roms rodando do pendrive. Notei que certa vez deu problema no Kodi e isso acarretou falha na estrutura de pastas no arquivo de configuração do sistema.

Para resolver alterei o nome da pasta recalbox no pendrive para "old-recalbox", reniciei o sistema normalmente sem o pendrive e ao abrir coloquei o pendrive e nas configurações do sistema escolhi que o armazenamento seria pelo pendrive e dei reboot.

Com isso o recalbox configurou novamente a pasta recalbox no pendrive. Depois desliguei e via windows pc copiei a pasta rom e bios da "old-recalbox" para a nova pasta criada "recalbox". Apaguei a pasta "old-recalbox" e voltou a funcionar normal.

Se você tem as roms no sd card vai ter de formatar novamente e fazer a instalação do zero e recuperar algum backup (roms e bios) que você tenha.

Por isso utilizo as roms no pendrive, pois se ocorrer algum problema na estrutura das pastas e nos arquivos de configuração eu refaço o procedimento acima mais fácil e não perco as roms e bios e nem as gamelists e favoritos

@Ranjolo

lembro de ter jogado muito este jogo em seu lançamento, mas não no recalbox, se não me falha a memoria, você não obtém o save do cd anterior, até porque Leon é no CD1 e os itens que ele acha são um tipo, as portas que ele acessa são outras que a Claire no CD2 faz.

Pessoal que curte PSX, confirmem esta situação.

Abraços,

@Alexandre-Tino

romcheck, não desabilita (me corrijam se estiver errado)
mas as msg aparecem no core imame4all, vá em game settings > advanced > mame e no lugar de default coloque em libretro e o core ao invés de imame4all coloque mame078.

Espero ter ajudado.