O. Meu, o sistema fica em 1920x1080 e o restante em resolução diferente... Talvez sua TV precisa de um crop... Geralmente eh a opção "ajustar" nas configurações de vídeo

Qual a versão que voce está utilizado?
A tela aparentemente está travada?

Meu nome é Marcelo Goulart, fã de retrogames e entusiasta do Raspberry Pi.

Comecei utilizando o RPi com o RetroPie, no lançamento do Recalbox migrei para o sistema. Acredito ser o primeiro ou um dos primeiros usuários do Recalbox no país.

Faço parte da equipe de tradutores do sistema e fico feliz de ter tornado o Português a primeira tradução oficial do Recalbox (Antes até do Alemão, Turco, Italiano e etc)

Boas noticias.

Consegui resolver este erro da seguinte maneira.

Em uma maquina Windows XP SP3 , utilizei o SD FORMATER 4 com as opções "full (overwrite) e Turning "on" ativadas e para o formato FAT32.
Após o termino do processo, acessei o "diskmgmt.msc" do windows para verificar as partições, e a mesma estava apenas com 1 partição em FAT32.
Copiei os arquivos novamente para o cartão SD e o sistema funcionou.