Hello @Kerikana
Il est conseillé de mettre à jour les romsets arcade dès qu'il y a un b*mp (une mise à jour) de l'émulateur utilisé. Les roms sont également mises à jour, du coup cela vaut le coup de mettre à jour régulièrement. Peut être pas de façon systématique, mais régulièrement. Pour cela, l'utilisation de soft comme Clrmamepro avec le .dat fourni est quand même hyper pratique puisque tu sais quelles sont les roms à mettre à jour.
Pour les bios, il faut se conformer à ce que dis la doc et ce qui est indiqué dans l'onglet bios de recalbox. Le chemin doit être respecté, comme la casse. Pour l'arcade, le bios est souvent intégré au romset.