@Scavy Salut.
J'arrive un peu après la bataille, mais personnellement, j'ai opté pour un boitier externe auto alimenté avec un DD interne de 500Go dedans (celui-ci : Boitier Externe).
Au début, je tournais avec un disque dur Western Digital de 1To alimenté via le port USB, mais j'avais de gros soucis de sous alimentation.
En effet, il semble que celui-ci tirait trop sur les ports USB de mon boitier nespicase, et du coup éclair jaune.
Le remplacement de la portion de fil dans le boitier nespi avait presque résolu le souci, mais celui-ci se produisait encore occasionnellement.
Un autre problème que j'ai aussi rencontré: le disque dur démarrait plus lentement que le rpi, et du coup, une fois Recalbox démarré, il ne reconnaissait pas le DD externe.
Dans ce cas, un redémarrage de Recalbox permettait au système de reconnaitre le disque dur.
Depuis que je suis passé sur le boitier externe auto alimenté, je ne rencontre plus aucun souci de ce type.
+++