For information, with the following configuration:

recalboxOS 9.1-Pulstar RPi4b 8Gb 16Gb SanDisk SD Card 1Tb USB3 SSD (initialized mode "Move share") 8bitdo SF30 Pro pad (v1.34 latest firmware)

I was able to reproduce @Valippo explained issue.
I was also able to fix it following procedure:

Launch Bluetooth sync procedure from both Recalbox pad menu and SF30 Pro pad sync button Bluetooth sync SF30 Pro pad successfully Disconnect any other pad (Virtual pad or other bluetooth sync pad) from Recalbox Launch buttons configuration with freshly SF30 Pro sync pad (now input are working and recognized)

Hope it helps 😉

@tomstrug2 il y aura surement une maj... Pour moi la solution c'est de m'approcher un peu ou d'orienter la manette pour que la réception se fasse au mieux...

Sinon une bonne vielle rallonge usb, avec un bon vieux fil bien rétro, comme dans le temps, et roulez jeunesse! 😄

@ankx
Merci pour ton excellent tuto.
Pour la SN 30 Pro + idem
Ça fonctionne avec la v4.01 et non au dessus.
Il semble y avoir un soucis du côté de chez Retroarch

@zing Ironía del destino resulta que mi mando ya estaba "desactualizado" en la versión funcional (1.33) por lo que no tengo que tocar la versión.
Mi problema era que no usaba el modo "Android" (START + B) para emparejar, sino que hacia un emparejamiento "normal" como en versiones anteriores de Recalbox (pulsando solo START, creo que se llama Switch mode).

Es decir que mi problema era mucho más fácil de solucionar de lo que pensaba, ya que me encontraba en la versión 1.33, solo tenía que emparejar con START + B...xD

Así que me doy por satisfecho la verdad, muchas gracias y un saludo.

@Jeff_9671 ici :
https://forum.recalbox.com/topic/21750/recalbox-7-bugs-sur-manettes-sn30-sn30-pro/53?_=1619287535693

@Kintao Voyez si ce lien vous aide:
https://forum.recalbox.com/topic/8921/a-lire-manettes-8bitdo