@zing finalmente, questo vuol dire parlar chiaro!
Ti ringrazio dei preziosi, almeno per me, suggerimenti.
Domani anzi oggi, in orario più consono, sono adesso le 00:56, cercherò di metterli in pratica.
A suivre..........🙄

@zing Salve,
ho risolto installando, su un altra SD, il Recalbox precedente trovato fortunosamente on line.
Miracolo dei miracoli: Thomson funziona perfettamente come gli altri emulatori.
Ai posteri l'ardua sentenza.
🙄

@zing grazie risolto, dovevo impostare la mia risoluzione in global.

@zing salve, skraper per linux ha una versione beta e, da quanto mi sembra di capire, viene sconsigliata l'installazione.
Comunque, per inciso, mi sono iscritto al sito e con lo scraper interno a recalbox, come raccontavo sopra, riesco ad installare le screen con facilità.
🙄

@zing
Salve, ho aperto i tre link che mi hai inviato ma la confusione è aumentata perché non si capisce, da quanto viene spiegato, come poi si deve in definitiva operare.
Ho rinunciato semplicemente.
🙄

@blackcrow666 Credo che poche persone provino a eseguire il multiboot con Recalbox e sfortunatamente abbiamo pochi traduttori e tonnellate di contenuti ufficiali da tradurre.
Ti consiglio di aprire il post originale in una scheda del browser e in un'altra scheda di aprire la versione tradotta automaticamente da Google Translate:
https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=it&u=https://forum.recalbox.com/topic/24642/tutorial-how-to-windows-recalbox-other-os-s-multiboot

So che la traduzione non è perfetta, ma con un po' di sforzo riuscirai a capire, controlla sempre i comandi nella scheda con la versione originale, perché a volte google traduce i comandi e non funzionano.

@0zzy Sì, aggiorna le tue liste di gioco eseguendo lo "scraping" completo.
Per renderlo più semplice, ti consiglio di utilizzare software esterni come Skraper o ARRM, scoprirai che è più facile che modificare con un editor di testo:

ciao @zing si grazie, proprio quel che cercavo.
Eh si la documentazione serve, almeno in inglese, ma ...dai ci fidiamo anche di google translate...piu o meno qualcosa si capisce ugualmente 🙂

grazie

@zing @zing Ok, ho cercato in lungo ed in largo ed alla fine la soluzione è semplicemente nascondere i file .bin/.ccd/.raw... ecc.. lasciando visibili solo 1 file di avvio, con l'ausilio di Skraper direttamente dalla LISTA GIOCHI, spuntando Nacondere: Nome Gioco Contenente: bios,raw,bin______ ecc.. nel caso scappassero altri file non citati, basta provvedere direttamente da Recalbox, andando su ogni singolo file mostrato sulla lista giochi ed a secondo del tipo di file che si voglia nascondere, lo si può fare direttemente.
Non vedo altra maniera di procedere per rendere la lista giochi più snella e precisa, nel veder apparire i giochi in copia singola.. grazie dell'aiuto ^^

@zing Grazie mille 🤩

@zing perfetto non creava il file gamelist
Grazie