@MichaelK No es normal. No se recomienda formatear la partición SHARE en FAT32, lo ideal es mantenerla en exfat4.
Pero, es posible dejarlo en FAT32, le recomiendo que elimine todas las particiones, formatee la tarjeta SD, grabe la imagen RECALBOX nuevamente en la tarjeta y, antes del primer arranque, haga la tercera partición en FAT32, tome la primera arranque, y vea si Recalbox reconoce correctamente.
