@bioshock36

https://wiki.recalbox.com/en/basic-usage/features/overlays

@darkbuf0n No creo que haya una gran diferencia técnica entre la versión 8.0.1 y la 8.0.2 que pueda afectar de esta manera, tratar de retroceder a la versión 8.0.1 no parece una buena idea.

Vea eso:
https://wiki.recalbox.com/es/recalbox-8-0-faq#rpi4

Intente conectar un teclado al RPi4, vuelva a asignar los botones en Recalbox y kodi, y vea si eso lo soluciona.

@zing Gracias por contestar.
La instalación es limpia, aún así he realizado el restablecimiento de fabrica y el problema persiste.
Estoy utilizando una raspberry pi 3 b.
Después de múltiples pruebas he decidido volver a la versión 7.2.2. que tenía guardada.
La ultima versión me presenta muchísimos problemas, se bloquea constantemente al azar ya sea en el menú como a la hora de lanzar juegos, se niega a emparejar mi mando ps3 (que funcionaba correctamente) y arrancar directamente desde Kodi ha bloqueado Recalbox totalmente.
Esperaré pacientemente la siguiente actualización.
Son fallos que sin duda se resolverán.
Gracias por tu atención y por vuestro trabajo,

@huertas Mapea tu joystick en el menú principal.
Si no funciona, recomiendo hacer un restablecimiento de fábrica, a través del menú de configuración avanzada, no perderá ningún archivo personal, pero perderá todas sus configuraciones personalizadas.

@lolo2020 Gracias por contestar, se soluciono el problema.
2 días más tarde y sin razón aparente ya pude emparejarlo, realizar ciertas funciones con actualización o instalación limpia siempre me ha producido problemas.
Apagar y esperar 1 o 2 días suele solucionar mis problemas.
Es extraño.

@juber Te aconsejo que trates de buscar los bios adecuados que recalbox reconozca y que dentro de la carpeta roms pongas el juego .iso o la extensión que convenga para evitar cualquier error!
Lamentablemente no pude realizar ninguna prueba ya que uso raspberry!
Saludos cordiales!

@fenix2917

@jor2404 No es posible actualizar desde versiones anteriores a la versión 7.0, es necesario reinstalar el sistema.
Recomiendo ver este video:
https://www.youtube.com/watch?v=skeULeTu7p8&list=PL2oNQ0AT7fx2ExiSNrfHUzga5GnogI4sh&index=24&ab_channel=Recalbox

@mad-soft

¿Significa que no funciona kodi en recalbox para rpi3b+?

Exactamente.

@zing Gracias por la información! saludos!