News :
I have tested to analyse the audio signal from my amp :
On the first boot it says "Signal PCM" on both ES and Retroarch running a game, I can hear the sound OK for both.
After 1 or some reboot (randomly), still says PCM on ES, but says "Unknown" signal on retroarch running a game :
Screenshots :
https://imgur.com/a/Hd6cY