@monkfab D'accord, donc je pense que c'est un paramètrage des overlays précédents qui à du poser problème, ou bien que le recalbox.conf précise un ratio particulier dans fba_libretro sans que des paramètres ne soient définis.
A voir, car le fichier que on vient de mettre ne fait que "remplacer" une configuration qui n'est pas bonne ailleurs (dans ce cas, ça change le ratio du jeu). Du coup le problème est actuellement "fixé" mais pas résolu. (le recalbox.conf dit pouvoir se vérifier sans trop de manipulation, il faudrait voir si il y a une ligne avec
fba_libretro.ratio
et voir sa valeur si elle existe, si elle n'existe pas, je ne saurais pas dire exactement d’où ça vient dans ce cas)