En résumé, il y a une différence fondamentale de version entre le FBA contenu dans la 4.0.2 et la 4.1...
En 4.0.2 > "R3" suffit pour entrer dans le BIOS NEOGEO (MVS, AES ou UNIBIOS) mais également dans les options dips switch d'un jeu FBA Libretro.
En 4.1u > il faut d'abord appuyer sur "X+Y+A" en même temps durant l'affichage de L'UNIBIOS NEOGEO, pour entrer dans le BIOS NEOGEO.
R3 ne fonctionne pas et dans les autres BIOS (MVS, AES) aucune des 2 actions ne marche.
Dans FBA Libretro, et bien il faut au préalable activer la fonction "DIPS diagnostics" dans les options de retroarch : "HOTKEY+B", puis affecter une touche pour y entrer. Dans mon cas, j'ai mis la touche "start" appuyé longtemps. il suffit donc de lancer un jeu FBA, puis d'appuyer sur "start" longtemps pour entrer dans la config du système et du jeu...
En fin de compte, la touche "R3" ne sert plus à rien en 4.1.
Dans MAME, que ce soit en 4.0.2 ou en 4.1u, la touche R2 permet de configurer le jeu lancé comme on le souhaite.
rien avoir avec le mapping des touches, qui lui fonctionne sans problème.