Yes. Both are working just fine 🙂 But maybe it would be a good idea to implmenent another solution, wouldn't it? If I would speak French, I would do the Wiki, but as soon as it is available in English, I could do the German translation, as I'Ve just did for ES.
hi, in the recalbox.conf file : ## Emulator special keys ## default -> default all special keys ## nomenu -> cannot popup the emulator menu ## none -> no special keys in emulators system.emulators.specialkey=default nomenu for disable the retroarch menu (hotkey B) none for disable all hotkeys (including save / reload etc...)