ok, got it, thanks:

the file is: es_launch_stdout.log

the stderr doesn't change when I run emulators.

In chrome fot exemple
http://recalbox/help
Post link

D eD neiBon en fait c'était le fichier cfg qui foutait la grouille

Je l'ai récupéré ici link text

J'imagine que ça devait être pour une version précédente de recalbox.

Donc ça fonctionne super bien

imgmount D ".\cd\dune-cd.iso" -t iso
D:
INSTALL.EXE
C:
CD DUNECD
DUNE.BAT

A noter que la commande pause permet Be debugguer

La reponse est un peu plus complexe ...

Certains emulateurs sont TRES verbeux, on évite de tout logger pour eviter de tuer prématurément les sd.

Après, quand on connait recalbox, le mieux est de relancer manuellement en ligbe de commande les emulateurs.

En 4.0.x, le logging est très leger c'est vrai
En 4.1, cf la repo'se d'acris