tu es sûr du reste de la config ?
je ne peux pas tester car je n'ai plus recalbox (j'ai des pbs de sons à partir de la 7.2, en attendant une hypothétique mise à jour)
je me rappelle qu'il faut avoir des options de configuration bien spécifiques pour que l'option passthrough apparaisse. par ex, la sortie doit être sur 2.0 même si le passthrough DTS par ex, te permettra derrière de décoder du 5.1