@substring j'ai la même remarque sur le volume vraiment trop fort, et si je comprends l'objection, je précise que le son de ma télé est calé à 25 (sur 100), et que ce volume est vraiment limite (bas) pour toutes mes autres sources.
Ma box est quasiment au max pour la télé, en direct sur la TNT c'est vraiment pas très fort, et quand j'utilise mon lecteur bluray je suis obligé de monter le son (mais je ne m'en sers pas souvent).
En gros sur toutes mes sources je suis à peu près égal, sauf sur le splash de recalbox qui bourrine 
Étant donné que dans ES je suis à 75% de volume pour que ça soit agréable, c'est vrai que je trouve surprenant que le splash explose si fort en comparaison. Je serais à 20% je ne dis pas, mais là c'est vraiment fort... Surtout que c'est juste un splash screen, et donc à chaque boot (je fais du multi boot donc ça arrive souvent) je me fais avoir !