@babastorm ce n'est pas accusateur, mes excuses si le ton en donne l'air
On donne une consigne sur le mapping et la position des boutons en arcade :
Y X L
B A R
C'est qu'il y a une raison 😉 ce schéma est l'essence même de toute configuration dans Recalbox, il vaut mieux que tu rentres dedans sinon tu t'exposes a de gros sushis pour le remapping ou pour la position "attendue" des boutons pour les émulateurs.
En général on procède inversement pour changer le mapping. Puisque retroarch représente 95% des émulateurs et offre diverses fonctions de remapping (dont le core remap quand le core le permet), c'est lui qu'on reconfigure prioritairement.
C'est pour ca que tu devrais présenter pleinement ta situation actuelle. Si tu veux par exemple remapper la PSP comme tu veux le faire avec la dreamcast, là c'est encore bien pire parce que PPSSPP a sa propre coiche d'abstraction, et depend de 2 fichiers de config dobt les valeurs sont extrêmement changeantes selon le type de pad.
A nouveau, si tu veux modifier le mapping de dreamcast, expose plus en détail le pk (ex : tu ne respectes pas l'ordre des boutons que j'ai donné, tu n'as mappé que 4 GPIO etc ...), tin explication est trop vague et ne permet pas de te proposer la meilleure solution pour ton cas.