Bo,jour, j'ai aussi le même problème sur mes roms nes... (Je viens de tester super Mario). Donc j'en déduis qu'il est préférable de prendre des Roms US quand on peu (enfin avec des jeux comme zelda ca va pas le faire.
En fait ce n'est pas une télé mais un écran de pc, je n'ai pas de réglage. Je tenterai demain de mettre dans le config.txt la sortie audio forcée sur le HDMI. Mais je trouve bizarre que le jeu "active" la sortie son.