@Zing Merci pour ta réponse. La question peut paraitre naïve mais je voulais être sûr.

Pour "info sur/confirmer" les trucs qui marchent, ma première RB sur RPi3 B+ (pas de ventilo) tourne sur clé usb sandisk 64Go quasi Full (+titres scrappés mais pas de snap vidéos) depuis maintenant 3 ans sans problème .... mais avec une utilisation faible (qlq heures par mois) et des utilisateurs adultes et avertis (pas des utilisateurs qui appuient partout et n'importe comment dessus)

Edit : merci pour lien, j'y avais jeté un coup d'oeil avant de poster

Re bonjour a tous !

Je ne savais pas qu'il fallait une cle par PC. J'en prends bonne note. Pour etre honnete avec vous, j'avais installé un PC à ma femme et cela faisait un an qu'il attendait qu'elle vienne. Alors je l'ai recuperé, j'ai installé recalbox sur un autre disque (si un jour elle se decide j'aurais un Windows tout pret pour elle ) et je m'en sers pour le moment. Tout marche très bien. Si vous le souhaitez vous pouvez cloturer le sujet.
Je vais pouvoir bosser sur mon arduino convertit en joystick pour essayer de commander un "chassis style moto" pour moto racer sous psx et ManxTT sous Saturn.
Merci à tous pour vos reponses et pour le travail fournit sur RecalBox !