@acris j'ai déjà bien regardé ce wiki, il n'y a aucune information sur le ratio custom, tout ce qu'on peut faire c'est l'activer mais pas en définir la valeur...
Variables disponibles :
videomode : défini le mode vidéo (utilisez tvservice pour obtenir les valeurs compatibles).
shaders : défini le chemin vers le "shader" ou le "shader preset" (glsl ou glslp)
ratio : défini le ratio utilisé pour les jeux (16/9, 4/3, 16/10, auto ou custom)
smooth : lissage des jeux
rewind : active / désactive le rembobinage en jeu (peut ralentir l'émulation)
core : défini le core utilisé pour l'émulation (les cores libretro sont localisés dans /usr/lib/libretro)
emulator : défini l'émulateur utilisé pour l'émulation (les émulateurs sont : retorarch, fba2x, mupen64)
configfile : force le chargement de votre propre fichier de configuration. Recalbox n'automatisera pas la configuration de l'émulateur.