Je vais apporter ma propre expérience concernant le stockage des roms interne sur Carte SD
Je l'écris tout de suite, je ne vais pas à l'encontre des conseils avisés du staff et si vous lisez ce qui suit cela concerne uniquement ma configuration (voir signature) et ma propre expérience.
Tout d'abord j'utilise la même carte SD interne à savoir une SanDisk 64Go de classe 10 depuis 2 ans en Dual Boot LibreElec/Recalbox sans problème en utilisation intensive (depuis la version 4.1 et les suivantes jusqu'à 6.1)
J'ai choisi et sélectionné tous mes jeux par systèmes selon mes propres critères qui fonctionnent avec les limites techniques du Rpi3B, Recalbox, des Cores etc...
Au final +400 jeux dans 20 systèmes différents pour un total de 44 Go (scrap inclus sans snaps vidéos)
J'ai partitionné ma carte SD avec Pinn_Resize,(50 Go/10 Go environ car une carte ne fait jamais réellement sa taille vendu par le constructeur et pour des raisons techniques) de ce fait j'ai environ 6 Go de "libre" pour Recalbox
C'est pour ça que les commentaires de @acris et des autres membres de la communauté sont très pertinents concernant l'espace alloué et l'espace libre ("de sécurité")
J'ai essayé le stockage sur clé USB mais cela ne me convient pas dans ma configuration parce que cela chauffe plus et qu'évidement cela demande un peu plus de ressources de mon Rpi3B
(pour des raisons personnelles qui n'engagent que moi, pas d'overclock et pas de ventilateurs, mais avec boitier suffisamment aéré et dissipateurs thermiques)
De plus grâce à la communauté de Recalbox et du forum j'ai progressé et je ne suis plus le même débutant qu'au début de cette aventure donc je sais :
utiliser WinSCP par exemple et je passe par le réseau pour mes sauvegardes roms/bios/saves
cela me convient mais ce sera toujours plus simple de stocker à partir d'une clé USB ou DD pour un débutant
Je ne veux surtout pas faire croire que c'est la meilleure méthode d'utilisation mais simplement rappeler que les conseils n'ont rien d'obligatoires et partager mes idées et mon expérience...
les configurations sont tellement différentes et personnalisables grâce aux différentes communautés qu'un tuto ne pourra jamais convenir à tout le monde mais donner des pistes et apporter une aide à ceux et celles qui le souhaitent.
si on prend le temps et le soin de faire ses propres sauvegardes, on peut faire ensuite tous les tests que l'on veut et en faire partager la communauté