@zing Yes, that's what I believed, and I've already asked the EmulationStation developers
Anyway, I thought it was possible through some .conf file or similar, since when changing according to the language that one selects, surely those texts leave a file either xml or similar
Thank you very much

Cool thanks Retroboy!