Je me réponds à moi-même, ce que j'ai fait : dans /etc/usbmount/usbmount.conf, j'ai mis # Change to zero to disable usbmount ENABLED=0 J'ai remplis mon /etc/fstab avec ce que j'avais besoin et dans /recalbox/scripts/kodilauncher.sh, le monte mes disques avant de lancer kodi lui-même, cette dernière partie est plutôt crade mais je ne sais pas pourquoi mes montages de /etc/fstab ne se font pas au démarrage...