@paradadf Right, I should have write to you in english, I didn't know 🙂
Ok, I anderstand why it's like this, thank you!
No one has replied
Mostly because the only one who can do it hasn't had time yet and thought releasing a 4.0.3 much faster than expected ...alas ... life has its own turmoils
I'm lucky I found this thread. Works wonderfully. 100x better than the method listed at https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Scrape-your-games-with-your-PC-(EN) Thank you! Liquidsnakeblue