@darknesscrysis oki it's on a amd ryzen. Did you install a theme ?

Salut,
C'est bon... J'ai trouvé, il fallait remap le stick analogique gauche sur le stick arcade et les 2 boutons l2 et r2 sur les touche que l'on souhaite dans le menu de rétroarch... Voila pour ceux que ca peut aider...
Bonne contamination

@skullgrin check this:
https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Scrapers-(EN)

And look for the word scraper (or similar) here in the forum.