@mushu bon... mauvaise nouvelle.
Windows est content, pour lui tout s'est bien passé:
Les partitions "boot" et "recalbox" ont bien été copiées. En revanche, le partition "share" n'a pas trop aimé:
Cette capture d'écran ne te parle pas trop, tu ne risques pas de voir ça sous Windows. Il va falloir creuser... En attendant je refais un clone par la méthode Linux pour être sur que le souci ne vienne pas d'ailleurs.