@dada59
Je voulais aussi tester sur un Minitel mais j'en ai pas sous la main actuellement, cool que cela fonctionne 
Alors, pour jouer avec les timings, tu vas t'amuser 
J'ai a peut près tout essayer et je peux te dire que, utiliser des sites/logiciels pour créer des modelines et les convertir en timings, fonctionne rarement.
Je ne peux pas te dire quoi changer dans les timings, les écrans sont tous différents mais jour sur :
hdmi_timings=512 1 16 48 64 288 1 3 5 6 0 0 0 50 0 9600000 1
Le 16 + le 48 doivent toujours être égal a 64 (bon tu peux dépasser un peut et même modifier le 64 genre 60 ou 70).
De toute façon, si t'es hors fréquence, tu vas vite le voir 
Tu peux également jouer sur les (3 5 6) :
hdmi_timings=512 1 16 48 64 288 1 (3 5 6) 0 0 0 50 0 9600000 1
Bon, j'entre pas dans les explication, désolé.
Comme logiciel, tu peux utiliser Custom Resolution Utility (CRU). Avec PowerStrip, ca ne fonctionne pas.
Avec CRU ;
- Lance le.

- Clique sur (Fenetre Detailled Resolutions 3 slots left) la 1ere résolution.
- Clique sur le bouton EDIT en dessous
Tu obtiens cette fenêtre :
- Mets Timing en Automatic -CRT standard
- Entre :
Active Honrizontal : 512
Active Vertical : 288
Frequency - Refresh rate : 50.000

Et clique sur Timing : Manual

Maintenant, tu peux jouer sur les paramètres :
Front Porch, Synch et Back Port, en horizontal et vertical
Contrôle bien les paramètres en dessous.
Horizontal doit être proche de 15.4Khz et Pixel Clock proche de 6.4 (ou 4.8, 9.6, 19.2)
Tu peux également modifier la résolution horizontale et verticale
Ex : (attention, je n'ai pas testé cette résolution)

Je ne pense pas que le montage transistor améliore l'image.
Je dis ça car la qualité que j'obtiens avec 2 résistances de 120ohms est parfaite.
Mais a tester.
Jouer avec les valeurs des résistances (via 2 potentiomètres par exemple) est une bonne idée.
EDIT :
La fréquence horizontale doit être entre 15.625 kHz et 15.750 kHz (j'ai fais mes calculs avec 15.4Khz).
Essais ce Timing :
hdmi_timings=530 1 22 22 40 288 1 10 5 10 0 0 0 50 0 9600000 1