@subs oui oui, j'ai essayé avec les résolutions supportées par mon tv dans la borne : 1366x768 et 1280x720 au niveau du fichier de conf de moonlight + fichier de conf de Steam + reboots
D'ailleurs quand je lance le client Steam depuis la borne, ma carte graphique bascule dans la bonne résolution sur le pc de fullHD à HD.
Je réessaierai ce soir dans le doute en forçant du 1280 partout (conf Recal+Moonlight+PC+client Steam)
On dirait vraiment qu'il me manque un réglage quelque part où je dirais de lancer le client Steam sur l'afficheur "gnagna" et/ou sur "gnagna2"