@LapinFou @olivierdroid92 J'ai bien connu aussi les bornes d'arcades européennes, j'en possède d'ailleurs une et pour moi les overlay qui prennent tout le contour de l'écran ne respecte pas le concept de l'arcade.
Sur une borne l'overlay est autour de l'écran, ici l'overlay est dans l'écran ce qui réduit considérablement la surface du jeu.
De plus toujours sur une borne on joue très proche de l'écran et on en prends plein la vue, il est presque impossible de reproduire cette sensation même sur un écran de 150cm 
Si on réduit le jeu à cause de l'overlay, on perd toutes les sensations de l'arcade.
Pour ma part j'ai mon set d'overlay qui me convient mieux, je ferai surement un partage prochainement, ça laissera le choix.