On my Pi 2, the ES menu only shows a cut off 4:3 resolution. The games are fine, though.

Unfortunately, the analogs don't work at all, unless I enable analog-to-digital, which is NOT fun when playing a racing game.

Is it possible to run a standalone game on recalbox? Would it be possible to launch it from ssh, or better yet, a custom section in ES? In case it would be useful, I attached the game I wanted to play on it. It used to be on the Pi Store, so I know it works on the Pi.

WOW, I don't know where to start. First off, your biggest mistake was getting a rock candy. Jokes aside, that dongle is a proprietary 2.4 Ghz dongle, one that works with just that controller. It doesn't need to be paired with that controller. It should work like a USB controller, just plug and play.

PiCraft can wait, we need quake, quake with analog support, and we need LOVE engine

So, there have been two things that I've wanted for Recalbox. This is really for MAME. Those two things would be the ability to use analog sticks correctly, and to use the wiimote's ir sensor as a lightgun. If this is supported in 4.0 then good times are to be had.

yes. It works through ethernet.

Ok, small problem. I have a wifi dongle that came from a raspi starter kit, and it works on any other OS I've tried. Recalbox, the one which has half of its best features on wifi (like Kodi and rom transferring), doesn't work with it. This is a shame, because Recalbox is probably the most usable gaming OS out there. To be specific, it is a Realtek RTL8188CU Wireless LAN 802.11n USB 2.0 Network Adapter. I tried the config thing, but that didn't work.

What kind of tweaking? I sent this reply a week ago and it apparently didn't go through.

Or.... You could drag the scraper.exe to each rom folder on the pi, and run it in there. It's how I scrape them, and it works fine.