@magicsam Bonjour, en un mois tu as peut-être trouvé ta solution mais la dernière version de Noobs dont je suis certain qu'elle gère correctement RB est la version 2.4
J'ai fait un triple boot RB, Raspbian et Windows 10 IOT et tout fonctionne à merveilles.
Après avoit affiné certains critères dans les fichiers config.

Had the same issue with the same dualboot, solved it with using the 2.4 version of Noobs.

Tu devrais remettre ton fichier config.txt d'origine et recommencer tes essais pas à pas.
En tripotant une ligne à la fois et en redémarrant à chaque fois afin de constater les changements apportés par chaque modification.
Dans Recalbox pour une Pi3B le fichier config.txt d'origine doit être celui-ci :

uncomment if you get no picture on HDMI for a default "safe" mode

#hdmi_safe=1

disable_overscan=1

uncomment to force a specific HDMI mode (this will force VGA)

#hdmi_group=1
#hdmi_mode=1

comment to get jack audio

hdmi_drive=2

Using /etc/modules is deprecated and no longer supported on 4.4 kernel

So manually enable audio

dtparam=audio=on

config_hdmi_boost=0

force hdmi while the tv can take time before sending the signal on the hdmi output

hdmi_force_hotplug=1

uncomment for composite PAL

#sdtv_mode=2

uncomment for lirc-rpi

#dtoverlay=lirc-rpi

if you plug your tv at the same time as your rpi and that the rpi switches from the hdmi or give a low resolution because tv had no enough time to initialize it

boot_delay=3

uncomment if you don't want the rainbow at startup

disable_splash=1

default CEC name

cec_osd_name=recalbox

Overclock

gpu_mem_256=128
gpu_mem_512=256
gpu_mem_1024=512

avoid_safe_mode=1

kernel=zImage

Salutations
Il faut rajouter à la fin du fichier config.txt:

display_rotate=1 pour une rotation a 90°
display_rotate=2 pour une rotation a 180°
display_rotate=3 pour une rotation a 270

Il y a aussi lcd_rotate mais il me semble que c'est pour les afficheurs avec dalle tactile.

@acris Il s'agit (en gros) d'une version de Recalbox optimisée pour l'affichage par un adaptateur GPIO=>Péritel

@recalrod Oui, je disais ça pour gilgameche :)

@gilgameche Salut, si tu galères toujours essaie une version antérieure de Noobs.
J'avais le même souci que toi et j'utilisais Noobs 2.7, j'ai refait l'installation une douzaine de fois et tenté un bon paquet de réglages différents, en vain. Avec la version Lite 2.4 tout a fonctionné du premier coup.

@koforever Tant mieux, et un Recalbox de plus qui tourne ! Cool !
Un autre truc qui serait cool ce serait de passer le sujet en résolu :)

@virus Marquer le sujet en résolu ce serait chouette :)

Bonjour bonjour !

Concernant le son il est possible de l'avoir sur le jack et le HDMI en même temps.
J'ai utilisé un adaptateur GPIO=>VGA et il me fallait le son au jack.
J'ai modifié ça dans config.txt et ensuite j'ai redémarré avec un ampli branché au jack et un moniteur VGA sur mon adaptateur.
Mais en fait j'avais oublié ma TV allumée et encore raccordée au Rpi en HDMI.
Quand ça a démarré j'ai eu l'image sur mon moniteur VGA et le son dans mon ampli raccordé au jack mais aussi le son sur ma TV dont l'écran était noir mais le son réglé fort.
J'ai bondi.
Alors peut-être que c'est arrivé parce que la prise HDMI et le jack étaient connectés tous les deux, à tester.