@Alexandre-Tino Acredito não ser possível, eu utilizo o controle Dual Shock 3 normalmente sem fio e também no kodi, mas não como mouse.
*Ontem liguei o Raspberry Pi 3 na minha Tv Sony e pra minha surpresa ela reconheçeu até o nome da placa e o controle da tv controla todos os menus do recabox e do kodi, curti muito pra poder ver uma tv de boa.