No scrapea igual con ScreenScraper desde Recalbox que con XMLScraper

[makination]

Hola a todos, me encuentro con una curiosidad al scrapear a ver si alguien me lo puede solucionar:

Como mucha gente, hago un scrapeo MIX de todas las roms desde el PC con el Universal XMLScraper para después pasarlas a la microSD. Se veria la imagen de un juego cualquiera scrapeado tal que así:

http://subefotos.com/ver/?4529a67f11f5820e84b9bcd5326d0170o.png

Por otra parte he visto que, hace algunas versiones, se puede scrapear directamente desde Recalbox via ScreenScraper. Grandisima opción por si no has encontrado el scrap con el primer método. Me hace un scrapeo MIX, pero lo raro es que la imagen se ve distinta:

http://subefotos.com/ver/?558ebd332c37edc52117ace21dd72fa3o.png

Fíjense que la imagen scrapeada desde Recalbox se ve más pequeña, y observad que el screenshot del juego está como incrustado dentro de una tv.

¿Por qué desde Recalbox me hace este scrapeo distinto, si la imagen MIX se saca de ScreenScraper en ambos métodos? ¿Cómo puedo tenerlo todo como la primera imagen?

Cualquier respuesta será eternamente agradecida.

¡Muchas gracias!

[paradadf]

@makination la imagen que recalbox utiliza es descargada directamente desde ScreenScraper.fr. UXS crea una imagen mix „on the fly“ y por defecto no tiene la opcion para elegir la imagen que utiliza recalbox.
En resumen, recalbox no hara el mix, sino descargara la imagen desde la base de datos. Cualquier otro scraper puede tener un mix personalizado, asi que se vera diferente a menos que uses el mismo modelo con el que se creo la base de datos.