Je réagis seulement ... chez moi, les sauvegardes sont bien dans /recalbox/share/saves/scummvm.
Je viens de retester (des fois que la dernière mise à jour serait en cause) mais je parviens toujours à charger mes anciennes sauvegardes et en créer des nouvelles.
Je n'ai rien dans system/.scummvm, à part les logs.
De plus, le path de sauvegarde est passé à ScummVM en paramètre au moment du démarrage.
Tu n'as rien dans system/.scummvmrc qui pourrait modifier le comportement par défaut ?