Eu quis explicitar isso pois acreditava que poderíamos expor aqui problemas mais técnicos,
Não é que você não possa, mas a equipe de desenvolvedores é toda francesa, e só se comunicam em francês ou inglês, raramente em outro idioma porque não dominam.
A parte em português não possui muitos usuários ativos com conhecimento técnico avançado, eu mesmo não sou um desenvolvedor, por isso que lhe recomendei os outros canais para isso, a chance de você ter um retorno de nível técnico é maior.