faire une sauvegarde du fichier de recalbox.conf et de transférer une copie du fichier sur ton pc afin de le retrouver en cas de mauvaise manipulation.
tu as peut être une corruption quelques part.
réinitialise le dossier recalbox via cette manipulation.
https://www.youtube.com/watch?v=skeULeTu7p8&list=PL2oNQ0AT7fx2ExiSNrfHUzga5GnogI4sh&index=23