le premier schéma est celui "générique" fourni par le constructeur, tous les boutons y sont présents.
En arcade, tu as rarement besoin (jamais) de r2 et l2, du coup un câblage est proposé pour recalbox en mode "arcade" calqué sur la doc officielle https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Xin-mo-(FR)
cependant, tu peux ajouter tes boutons avec recalbox.. c'et juste que la majorité des gens n'ont pas besoin de plus
