I managed to make the game run faster buy emulating the emulator (not the Raspberry, the option in the retroach menu). Everything looks smooth and fluid EXCEPT the combat transition. The sounds become super laggy, the games runs at about 3 fps during 4 seconds. It's really anoying and messes up the experience. Any fix to this problem ?

@lucinda Je suis toujours dessus actuellement je fais avec, j'ai testé sur mon PC et je n'ai aucun des soucis mentionnés dans mon premier post pourtant... j'ai testé une réinstallation de recalbox tout en essayant d'autres bios dont ceux cités sur le wiki recalbox mais rien ne fait, ça ram quand il y a beaucoup de PNJ 3D à l'écran

@barbudreadmon Je joue sur raspberry pi 3 et je n'ai rien touché concernant l'émulateur en question de la PS1, je joue avec 0 options graphiques si ce n'est le mode lissage de recalbox (j'ai même essayé sans aucuns shaders mais le problème persiste)
Je fais le jeu comme ça, mais j'ai remarqué que le framerate chute (pas injouable, mais perceptible) quand il y a beaucoup de personnages à l'écran, donc je me suis dit que les éléments 3D posaient problèmes

Update managed to fix the FPS display problem.