Apparemment pas le bon chemin il faut copier le contenu du dossier /Ports/Out Run/res à la racine de recalbox.
Lire : https://forum.recalbox.com/topic/21465/recalbox-7-outrun-dans-ports
Ensuite surement bloquer le configgen de fonctionner pour le system en ajoutant dans /system/recalbox.conf.
outrun.configfile=dummy
afin de pouvoir configurer le fichier /res/config.xml
